追… 是
小子，说
这两天为什么老在横山道馆附近
鬼鬼崇崇的
横山道馆是你去的地方吗
横山道馆是我们韩国人的地方
我为什么不能去
跆拳道？他妈的
果然是抗日份子
追 是
刚才一个高丽人跑进来
到哪去了
我问你的话，你听见了没有
搜 是
头抬起来
这里有一个高丽人
说
刚才跑进来的高丽人躲在什么地方
八格亚路
他妈的
住手，别这么野蛮
他是我的花王
你的花王
你别忘
他是大日本战掠下的亡国奴
我要怎么样
就怎么样
你管得着吗
住手
告诉你，这是教堂，不是屠场
怎么？洋和尚
你不服气啊
人应该有人性
失去人性的人
还能算人吗
人性是什么
原天主可怜你的灵魂
天主？好
我就是天主
抓回去 是
不
果然在这，抓回去
不要追了
回来
你们认识
你们为什么要这样残忍
对敌人仁慈，就是对自己残忍
神父，这点你会懂的
我不懂，我也不想懂
不过，我希望你们把一切交给主
神父
我希望你饶恕我们这些 亡国奴的愚昧
你的心情我了解
但是
你们这样处理问题是错误的
我知道
我们一直在忍耐
可是当我们忍无可忍的时候
我们只有以牙还牙
我相信
总有一天会成功
我会为你们祈祷
叔叔，谢谢你对我们的同情和鼓励
我正要问你
你什么时候学会了这种武功
这是…李叔叔教我的
谁？李叔叔
就是他
是你教她武功的吗
为什么你要教一个女孩子武功？
叔叔，这不能够怪他
是我要挟他教的
是你要挟他
是
因为我知道他是… 玛莉
神父，请你不要再追问了
我们赶快走吧
走？上哪儿去
日本人不会善罢甘休的
对叔叔，我们出去躲躲去
我不能离开我的教堂
神父你不要忘了 日本人是不讲道理的
何况事情是发生在你的教堂里
你不要以为你是一个外国人
就可以享有特权
是啊叔叔，跟我们走吧
教堂不能没有我
我更不能背弃主
你们走吧
师傅来了很多日本浪人
你们快从后面走
快
人呢
八格亚路
搜 是
没有…
一个都没有
说，人逃到什么地方去了
不知道
你他妈的毛坑里的石头
又臭又硬
看你能硬到几时
来啊，把他架起来
是
说不说
好，我看天主能不能救你
住手
他就是这的花王，高丽犯
大呼小叫的干什么
我要你们放了神父
这不关他的事
不关他的事
人是我放走的
那你的胆子真不小
叫什么名字
李俊东
你就是抗日份子的首领
不错
我就是你们悬赏五十万元 抓拿归案的
大韩国帝国复国领袖
李俊东
好
识相一点的
就跟我们走吧
当然可以
不过你得先向神父道歉
因为你刚才侮辱了他
你要我向他道歉
快去报告皇军
说李俊东在这
是
神父，真对不起你
我给你惹了很多的麻烦
我一直就觉得
你不是一个平凡的花王
但想不到
你就是大韩帝国的
民族英雄
李俊东
请原谅我欺骗了你
因为日本人通缉我很厉害
所以我不得不躲在你这
我了解你，快走吧
等日本军队来了，你就没命了
那你呢
你走了，他们找不到证据
我想
他们再野蛮也不敢对我怎么样
祖父，请你听我一句话跟我一起走
那些日本人是不讲理的
我是外国人
领事馆会保护我的
你快走吧
慢着
玛莉是我唯一的亲人
我交给你了
希望你好好的照顾她
是的
师傅
你会不会后悔跟我学跆拳道
不，我愿意跟你学
你总是个外国人
我不管，我是要站在正义的一方面
起来
谢谢师傅
我不知道告诉过你多少次了
在事情没成熟之前什么事都要忍耐
你偏要出去闯祸
师傅，这不是师兄的错
是因为…
近来失踪的妇女越来越多
都被横山道馆抓去了
要运回日本去做慰劳队
所以… 所以你去横山道馆查看
我想去救她们出来
你明知道横山道馆 是他们日本的特务机关
你这不是白白的去送死吗
现在连神父
还有玛莉，都被我们给连累了
我想教堂是外国人办的
他们不敢胡来
没有想到…
多少年的心血都白费了
以后不准你再到城里去
是
师傅，我叔叔不知道怎么样了
我想回教堂去看看他
你现在不能够去
明天再说吧
说，不说打死你
别以为你是外国人
我就不敢把你怎么样
你包庇李俊东
就是和我们大日本帝国做对
早
李先生，早
好久不见了，还好吗
好久不见了，你好
大妈，你好 好
李先生，来碗牛肉面还是水饺
谢谢你，给我来碗牛肉面好了
黄姑娘
你先坐下来 我有点事想跟你商量一下
妈，你出去看着点
放心，现在不会有什么人来
怎么？有什么麻烦
是啊，都是正值那孩子闯的祸
我知道，他跟玛莉昨天都来过了
你需要我怎么帮忙
常来麻烦你，真是不好意思
别客气
李先生，我虽然是中国人
但是我在汉城长大的
我把韩国当成是我的故乡一样
我希望能早点把日本人赶出韩国
谢谢你
我想请你去教堂看看路易神父
好，你在这吃面，我马上去
神父
路易神父
神父
路易神父…
别叫了，神父不在
你怎么知道他不在
我当然知道
你有什么事告诉我好了
那，我等会再来
你这是干什么
告诉我，谁叫你来找神父的
我是教友，来找神父犯法吗
你是教友
别吹了
你进教堂连规矩都不懂
还说是教友
什么规矩啊
凡是是教友一进教堂必需这样
你懂吗
你们这什么意思
告诉我，是不是姓李的叫你来的
你少胡扯
什么姓李的姓张的
那你来干什么
这是教堂，谁都可以来
你来什么？我…
我来是等你啊
放尊重点，我不是韩国人
我知道你是中国人
我最喜欢的就是中国的花姑娘
抓回去
站住
说，路易神父在什么地方
我不知道
说不说
说，说
在横山道馆地牢
你怎么买菜去了这么半天
菜市场人多啊
给来四两高梁
快走，有人跟踪我
神父呢
被横山道馆的人抓去了
这酒是什么酒
全是水
对不起，我们是批发来的
对不起…
我在对面
有什么事情发生
最好不要在这起冲突
对不起，下次我一定给你准备好酒
酒本来就是水做的嘛
生意难做
妈，有什么事可别怕
诸位，请里边坐
就是她
你叫什么名字
我叫黄丽莹
大爷，有什么事吗
刚才在教堂里打死我兄弟的
是不是你
我打死你兄弟
大爷，你认错人了吧
是你，我亲眼看到你，你还想赖
大爷，你认错人了
她是一个小姑娘
怎么打得过你们大男人呢
再说她一直在这帮我做事
从来都没离开过
二师叔，绝对是她
我从教堂一直跟着到这
你怎么冤枉好人啊
我是信佛的，从来不进教堂的
是啊，阿弥陀佛
你们可不能乱冤枉好人啊
这是什么
这是我刚才买牛肉滴上的
八格亚路
你怎么动手打人呢
走，我跟你到公安局去评评理去
抓回去
是，走
别动手动脚的
上哪去我跟你们去好了
我才不怕你们呢，走
你还讲不讲理… 去你的
你们怎么不讲理啊
我看你还往哪跑
这最好，不必再跑了
你兄弟是我打死的
要报仇来吧
上
李先生
黄姑娘合气道的功夫真是了不起
哪里，李先生跆拳道才是真功夫
路易神父被抓去了
我们要想办法去救他
我看事情很辣手
所以我们对日本鬼子
绝不能手下留情
横山道馆是个招牌
其实它是日本人最高层的特务机关
那神父不是很危险
神父是外国人
我想日本鬼子还不敢对他怎么样
而且一玛莉已经向大使馆报信了
这很难说，日本鬼子一向不讲道义
对不起，我要先回去了
我怕我妈不放心
黄姑娘，多谢你帮忙啊
别客气，武术一家
有什么事需要我，随时来叫我好了
小明你干什么
大妈要我告诉你暂时不要回去
他们来了多久
刚来一会
我妈还说了什么
她叫我等你暂时不要回去
姐姐，那些日本人好凶的
不要怕，我跟你从后边进去
走
大师兄，别等了
他妈的，把老的抓回去
还怕小的不来吗
好，把他抓回去
好
走
我又没犯法
抓我干什么呀
少废话，走
救命啊…
救命啊
走
救命啊…
走 救命啊
他妈的
走
走啊你
放手
你们这些禽兽不如的畜生
把她抓回去 好
杀
妈
走
妈…
妈，我一定会替你报仇的
黄姑娘，我不知道该怎么说才好
是我不好
我不怪你
日本鬼子一向横行霸道
我会找他们算这笔帐
黄姑娘，希望你参加我们的行列
我们的仇人只有一个
日本人
玛莉呢
刚才还在这呢
只要你告诉我他们躲在什么地方
我就放神父出去
我们是外国人，享有外交特权
你凭什么扣着神父不放
因为他是一个抗日份子
危害大日本帝国 谁是抗日本份子
李俊东 你胡说
他是大韩帝国的英雄
我对你已经很容忍了
你回去再想想看
我不回去
我一定要看到我叔叔才走
好，去把神父带出来
师傅
叔叔
你来这里干什么？孩子
叔叔，他们为什么要这样虐待你
孩子
当年主被钉在十字架上的时候
他不就是为了拯救人类吗
你伤得很重
血肉只是外表的躯壳
灵魂才是真理
他们征服不了我
拉下去 是…
孩子，去吧，地狱不是你应该来的
我会找大使馆出头向你们要人的
让老子再给你点颜色看看
跆拳道原来就这样脓包
妈的 住手，放她出去
为什么
放她出去
是，滚
慢着
捎个信给李俊东
限他二十四小时来交换神父
要是不来的话
你就来收神父的尸好了
她真的去她们大使馆报告
事情可就有点麻烦了
我们赖得一干二净
他们又有什么证据呢
大总，我敬你一杯
中国东北的情形怎么样
情形还好
不过东北人，民性强悍
反日情绪比较激烈
中国东北和高丽唇齿相依
你要特别注意
是，大总，这个我知道
尤其要注意是从这儿逃去的高丽人
你放心好了
我们武馆里耳目很多
他们是逃不过去的
那个法国神父招了没有
他骨头很硬
置之不肯招出姓李的在什么地方
不过这件事千万不能泄露出去
免得惹起外交上的麻烦
大总放心，这一次姓李的绝对逃不掉
你有把握
有把握
明天就有好消息向大总报告
好，如果你抓到李俊东
这是一件大功
明天我去报告田原司令
正式升你为汉人特务机关长
是，谢谢大将军提拔
你什么时候回去
我明天回去
好，那你今天晚上住在这
挑几个姑娘乐一乐
是，谢谢大总
好极了，我们为大日本帝国干一杯
我反对
你去横山道馆是自寻死路
这个我知道
但是我不能够不去
为什么
因为路易神父是为了我
才会被他们抓去的
在良知和道义上
我应该去换他出来
这是妇人之仁
日本人一向是不讲信用的
你去了未必换得出路易神父
师傅，祸是我闯的
让我替你去
不要再讲，我已经决定了
明天一早我就去横山道馆
李先生，什么事都要衡量轻重
不可以感情用事
你应该为你的国家着想
国家亡了
个人的自由和权力也被剥夺了
正直，在韩国本土谈复国恐怕很困难
我希望你们到另个的地方去
什么地方
中国
好…
明天一早我去横山道馆之后
你马上带这封文件到中国去
是
黄姑娘，这一次你可要真的多帮忙了
就是我跟金大哥两个人去啊
我也要去
你不能够去
为什么
没有得到神父的允许我不能做主
好的
明天我就去求叔叔让我到中国去
黄姑娘，你们到中国什么地方
我们先到辽阳
如果你能去的话
就到辽阳周家老店找我们
那是我一个师兄开的
李先生，你呢
你们先去
我然后会来找你们
你不去横山道馆了吗
我要去
一个小小的横山道馆
相信还难不了我
干什么的
我要见你们的横山馆长
你要见我们的横山馆长
你是谁
李俊东
请等一等，我马上进去替你通报一声
你告诉他我是来交换路易神父的
好
我们馆长在里边等你
请这边走吧
请
我现在来了，你把神父放出去
好
你
慢着
你先过来
不…不要来…
你这个笨蛋
你忘了你的国家
快走，我不要你来
不要你来
快走
神父，我对不起你
快走，你没有对不起我
看准了下手，动家伙
这真是自投罗网
反而送了神父的命
干什么
我要去救师傅
叔叔
我一定要去救师傅
你们不要冲动好不好
李先生都不行，你能救得了他吗
下去说
我一定要去
你嚷什么嚷
你忘了师傅交给你的任务
所有重要文件都在你的身上
你一定要把它送到上海总会去
我还有杀母之仇
现在不是报私仇的时候
那……
我马上就走
那么我呢？
你是外国人，可以要领事馆保护的
不，我要跟你们一起到中国去
你暂时不要去
留在这做我们的联络站
随顺注意李先生的消息
好吧
走
赏金五百块
五百块
赏金五百块
但是为什么呢
什么事
通风报信就赏五百块
你说能有五百块多好
就是啊
看谁能拿
要知道就好了
五百块
知道的一报信就发财了
是啊
一年也挣不到五百块
复国大英雄
就凭你这个样子
能够复国吗
李俊东，我可以要你死
也可以要你活
都控制在我的手里
最好想想清楚
我要是死了，还有我的徒弟
我的徒弟要是死了
还有韩国千千万万的同胞
我们韩国是一条心的
早晚会把你们这些侵略者赶出去
韩国同胞是一条心的！
我看你别在那做春梦了
就连你们师徒都不见得是一条心
说
告诉你师傅
你来干什么
说
我，我来告密
说下去
金师兄和黄姑娘逃到中国去了
要在那边建立复国基地
投奔什么人啊
去投奔黄姑娘的师兄
她师兄叫什么名字
不知道
你都听见了
他不知道你一定知道
说吧
那个支那女人的师兄叫什么名字
这是你最后一次活命的机会
我不懂你为什么要这样做
为什么
我替他回答吧
因为我悬赏了五百金元
就这了五百金元
你就为了这么一点点钱
出卖了你的国家出卖了你的同胞
师傅
不要怪我
我吃了多少年的杂粮
喝了多少年的盐水掺辣椒粉
不要说鸡鸭鱼肉了
就算是青菜是什么滋味我都忘了
我要发财
我要过好的生活
所以…
不要怪我
李俊东，不要摆你师傅的架子
说
那个支那女人的师兄叫什么名字
是我亏待了我的徒弟
让他们吃杂粮的辣椒粉
现在他想发财
我就成全他吧
你叫他过来
让我来告诉他
你过来
我一定成全你的发财梦
你过来
过去
再过来一点
要是让他们听见了
你就得不到那五百金元了
水 是
明天你押他到中国去
到中国去
以他做饵去钓他的徒弟
是
酒
馒头，馒头，热馒头啊
热馒头…来
信上怎么说
有两个抗日份子从高丽逃过来
横山馆长要我们劫住他们
你可以下去休息休息 是
奇怪，他自己为什么还要来呢
谁
横山馆长
我看事情一定很严重
不然他不会亲自到满洲来
你带几个人去搜查一下
是
慢
凡是从高丽来的高丽人
一个也不要放过
是
这饱子可真不错
你是高丽人
从什么地方来
汉城
带走 是
走吧
为什么拉我
少废话
走
想不到日本人 在中国也这么横行霸道
现在不是管闲事的时候
快点…快收拾，去报告镇长
好
周老板
师妹，你不是在汉城吗？
什么时候来的
周老板，有房间吗
有，有，请跟我来
有什么可疑的人没有
有一个高丽人被我打死了
为什么要打死他
因为他动手反抗
看他的样子，不是我们所要抓的人
信上写明的是一男一女
女的是中国人，而且还会武功
你吩咐下去
凡是从高丽来的人一律抓回来
是
你怎么知道是来抓我们的
是道馆的人说的
他们的馆长今天接到高丽总管的信
他们这样胡作非为
中国政府为什么不管
老弟，这是满洲啊
是日本人盘踞的地方
这两天，他们搜查的一定很紧
所以，我劝告你们暂时别到南方去
我们住在这方便吗
师妹，你这话不是见外吗
我老周有今天 完全是师傅一手栽培的
我一定要想办法 叫你们平安的离开这
谢谢你 别客气
走，我们去睡
横山馆长来了
你来的真快啊
武林大总要我日夜不停的赶来
为什么事要你亲自来呢
他是谁
李俊东
高丽的抗日首领
恭喜你又要升官了
说来话长，进去再谈吧
请
在这
请坐
哥哥
倒茶
是
那两个抗日份子有消息没有
还没有
如果他们真的敢到这来
那是跑不掉的
除非他们不走这条路
一定会来的
为什么呢
李俊东有一个徒弟是法国小妞
从高丽一直跟踪到此地
我派人去把她抓来
不必了
他们自己会来送死的
你吃点什么
对不起，我什么东西都不吃
坐一会就走
什么都不吃
那怎么行啊
所有的客人都像你一样坐会就走
那我们喝西北风啊
走…
我是来找黄姑娘的
什么黄姑娘绿姑娘的
走…
走就走，你为什么要对我这么凶啊
你是恶人先告状
你还说我凶
玛莉
黄姑娘
我们进去再说
你怎么又来了
她是来找我的
你怎么来了
我是跟师傅一起来的
师傅呢 李先生呢
师傅被横山
从汉城押到这的道馆
走，我们去救师傅
你怎么这么冲动
我要去救师傅
我们当然要救李先生
不过我们要计划一下怎么样救他
师傅被他们折磨得
已经不成样子了
你先吃点东西
我去找我师兄来，大家商量一下
我已经好几天没有吃东西了
不行，我一定要去
你上哪去
去救师傅
你等黄姑娘回来了再说吧
不必了，她来了一定会反对的
那…
快点吃吧，我留封信给她
走
黄姑娘，我们去救师傅
请将密件送到南方去，正直
来…我们干一杯
请 请
闪开
师傅 师傅
你为什么不听我的话呢
现在果然中了他们的计
要死我们死在一起
我不能眼看着师傅受他们的凌辱
你这是匹夫之勇
有什么用处
你们能够救得了我吗
我拚死也要救师傅出去
你给我滚，你们都给我滚出去
只要你们能够完成 我交给你们的任务
我死也瞑目了
你们要记住
生命诚可贵
自由价更高
快点冲出去
走？没那么容易
来 是…
住手
她是谁
就是那个支那女人
你们是不是想要这个
黄姑娘你……
这就是你们日夜所求的
韩国复国同盟会会员名单
慢 黄姑娘
不能这样做，不能这样做
我有条件
好，什么条件，你说吧
你先把他们放了
你先把名单交给我
黄姑娘，你不能给他…
李先生
俗语说“留得青山在”
“不怕没柴烧”
你，算我瞎了眼了
你叫他来拿吧
守住大门口
是…
黄姑娘，请你让开
这是我们韩国人的事情
应该让我来解决
好
李先生
黄姑娘，我现在代表韩国的老百姓
向你致谢
别客气，武林同尊四海一家
时间紧急，我们快点走吧